значения слова сестренка в толковых словарях русского языка:
“
сестренка - обращение Фамильярное и дружеское. Non-st. нестарого мужчины к нестарой женщине *** 2. - малолетняя сестра N1 *** 3. - малолетняя сестра N1 Colloq, а также вообще сестра N1
Толковый словарь Ожегова.
“
сестрёнка
1. ж. разг. Употр. как ласковое обращение к лицу женского пола. 2. ж. разг. 1) а) Уменьш. к сущ.: сестра (1). б) Малолетняя сестра. 2) Ласк. к сущ.: сестра (1).
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
“
сестрёнка , -и, ж. 1. Малолетняя сестра (в 1 знач.) (разг.), а также вообще сестра (в 1 знач.) (прост.). 2. Фамильярное и дружеское обращение нестарого мужчины к нестарой женщине (прост.).
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.