значения слова поселяться в толковых словарях русского языка:
“
поселяться - (о каком-нибудь чувстве) водворяться, входить в кого-что-нибудь Пример: В душе поселяется страх, сомнение, надежда. *** 2. - см. селиться
Толковый словарь Ожегова.
“
поселяться
несов. 1) Обосновываться где-л. на жительство. 2) перен. Устанавливаться, возникать (о чувствах, настроениях и т.п.).
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
“
поселяться , -яюсь, -яешься; несов. 1. То же, что селиться. 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. О каком-н. чувстве: водворяться, входить в кого-что-н. В душе поселяется страх, сомнение, надежда.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.