значения слова пенаты в толковых словарях русского языка:
“
пенаты - родной дом, родной кров [от имени пенатов - древнеримских богов, покровителей д омашнего очага] Пример: Вернуться к родным (своим) пенатам. Покинуть родные п. Отеческие п.
Толковый словарь Ожегова.
“
пенаты
мн. Боги - хранители домашнего очага, покоя (в древнеримской мифологии). *** 2. мн. Домашнийочаг, родной дом.
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
“
пенаты , -ов (устар. и шутл.). Родной дом, роднойкров [от имени пенатов - древне-римских богов, покровителей домашнего очага]. Вернуться к родным (своим) пенатам. Покинуть родные п. Отеческие п.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.