значения слова кудыкать в толковых словарях русского языка:
“
кудыкать - спрашивать (идущего) "куда<" Пример: Не кудыкай, пути не будет (примета: у спрошенного, куда он идет, не будет удачи в пути).
Толковый словарь Ожегова.
“
кудыкать , -аю, -аешь; несов. (прост. шутл.). Спрашивать (идущего) "куда?". Не кудыкай, пути не будет (примета: у спрошенного, куда он идет, не будет удачи в пути).
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.