значения слова кавыка в толковых словарях русского языка:
“
кавыка
ж. 1) Надстрочный знак краткости в форме дужки (в древней славянской и старой русской письменности). 2) а) разг.-сниж. Крючок, завитушка на письме. б) Небрежно, неразборчиво написанные буква, слово.