сборник словарей: Ефремовой, Ожегова, Шведовой.

вольно

значения слова вольно в толковых словарях русского языка:
вольно
- зачем было делать что-нибудь (о том, кто сам виноват в своем неудачном действии)
Пример: В. ж ему было не слушаться (т. е. надо было слушаться).
Толковый словарь Ожегова.
вольно

I
нареч.
1) а) Свободно, без каких-л. препятствий, ограничений.
б) Не испытывая стеснения.
2) По своему желанию, усмотрению; добровольно, сознательно.
3) перен. разг. Излишне непринужденно, развязно, дерзко.
II
предикатив
Оценка ситуации, когда хотят подчеркнуть, что в неудаче виноват тот, кто
действовал; соответствует по значению сл.: зачем было делать.
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
вольно
, в знач. сказ., кому с неопр. (прост.). Зачем было делать что-н.
(о том, кто сам виноват в своем неудачном действии). В. ж ему было не
слушаться (т. е. надо было слушаться).
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
значения слов в толковых словарях русского языка