нареч. 1) Плечом вперед. 2) разг. Правой или левой стороной, не прямо.
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
“
боком , нареч. Плечом вперед. Пройти в дверь 6. * Боком вышло (прост.) - неудачно, не так, как хотелось бы. II уменьш. бочком. Сесть б. (боком и неглубоко, на краешек).
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.