значения слова атаман в толковых словарях русского языка:
“
атаман - Название военно-административных должностей в казачьих областях до революции и в казачьих войсках в старину, лицо, занимавшее одну из таких должностей Пример: Станичный а. Войсковой а. *** 2. - главарь, предводитель Пример: А. разбойников.
Толковый словарь Ожегова.
“
атаман
м. 1) а) Высший начальник казачьего войска. б) Начальник казачьей административно-территориальной единицы - округа, станицы и т.п., выполняющий военные, полицейские и административные функции. 2) разг. Главарьразбойничьей или воровской шайки.