сборник словарей: Ефремовой, Ожегова, Шведовой.

умирать

значения слова умирать в толковых словарях русского языка:
умирать
- Выражает крайнюю степень того состояния, которое названо существительным Colloq.
Пример: У. от любопытства (т. е. очень хотеть узнать). У. от нетерпения (т. е. ждать с большим нетерпением). У. от скуки (т. е. очень скучать).
***
2. - см. умереть
***
3. - "хотеть" и некоторыми другими словами обозначающими состояние выражает крайнюю степень состояния
Пример: Умираю есть хочу. Умираю устал. Умираю скучно.
Толковый словарь Ожегова.
умирать

несов. неперех.
1) а) Переставать жить (о человеке или животном).
б) Подвергаться смерти, идти на гибель, защищая кого-л., что-л.
в) Завершать жизненный цикл; увядать (о природе, растительности).
2) а) Утрачивать жизненные силы.
б) перен. Становиться непригодным для чего-л., неспособным к чему-л.
в) перен. Становиться творчески бесплодным.
г) перен. Оказываться забытым кем-л., становиться неинтересным, для кого-л.
3) а) перен. Разрушаться, приходить в упадок.
б) Уходить в прошлое; отмирать.
в) Исчезать, пропадать, утрачиваться.
4) перен. разг. Лишаться сил, изнемогать под воздействием каких-л. сильных
ощущений, чувств, страстей и т.п.
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
умирать
, -аю, -аешь; несов.
1. см. умереть.
2. от чего. Выражает
крайнюю степень того состояния, к-рое названо существительным (разг.). У.
от. любопытства (т. е. очень хотеть узнать). Уот нетерпения (т. е. ждать с
большим нетерпением). У. ото скуки (т. е. очень скучать).
3. в форме наст.
вр. В сочетании с глаг. "хотеть" и нек-рыми другими словами, обозначающими
состояние, выражает крайнюю степень состояния (разг.). Умираю есть хочу.
Умираю устал. Умираю скучно.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
значения слов в толковых словарях русского языка