сборник словарей: Ефремовой, Ожегова, Шведовой.

себе

значения слова себе в толковых словарях русского языка:
себе
- примыкает к глаголу-сказуемому, внося значение свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия
Пример: Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с.
***
2. - см. себя
Толковый словарь Ожегова.
себе

частица разг.
Употр. при подчеркивании свободы протекания действия или совершения его в
удовольствие, а также в интересах того, о ком идет речь (располагаясь
постпозитивно, соответственно, при глаголе или местоимении).
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
себе
, частица (разг.). Относится к глаголу-сказуемому, внося значение
продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого
другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не
трогают, и молчи, с.* Ничего себе (разг.) - 1) сносно, довольно хорошо. Обед
был ничего себе; 2) выражение иронического отношения, недоверия,
неодобрения. Опять поругались. - Ничего себе! лак. себе^разг.) - Г) ни плохо
ни хорошо, средне. Фильм этот - ток себе; 2) о ком-чем-н. неважном, весьма
посредственном. Помощник он ток себе. Пускай (пусть) себе (разг.) -
выражение принятия, согласия с оттенком безразличия, незаинтересованности.
Он настаивает на своем. - Пускай себе.
***
2. см. себя.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
значения слов в толковых словарях русского языка