значения слова примоститься в толковых словарях русского языка:
“
примоститься - поместиться, пристроиться в неудобном месте, в неудобном положении (сбоку, с краю) Пример: П. в уголке.
Толковый словарь Ожегова.
“
примоститься
сов. разг. см. примащиваться.
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
“
примоститься , -ощусь, -остишься; сов. (разг.). Поместиться, пристроиться в неудобном месте, в неудобном положении (сбоку, с краю). П. в уголке. II несов. примащиваться, -аюсь, -аешься.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.