значения слова подыгрывать в толковых словарях русского языка:
“
подыгрывать
несов. перех. разг. 1) Негромко играть, аккомпанируя кому-л. 2) Играть на сцене не в полную силу, выделяя игру партнера, помогая игре партнера. 3) перен. Заискивать перед кем-л., угодливо поддакивать.