сборник словарей: Ефремовой, Ожегова, Шведовой.

наблюдать

значения слова наблюдать в толковых словарях русского языка:
наблюдать
- изучать, исследовать
Пример: Н. больного. Н. развитие событий.
***
2. - осуществлять надзор за кем-чем-нибудь
Пример: Н. за порядком. Н. за детьми.
***
3. - внимательно следить глазами за кем-чем-нибудь
Пример: Н. восход солнца. Н. за полетом птицы. Н., что делают (как играют дети). Н. повадки животных.
***
4. - а также вообще внимательно следить за кем-чем-нибудь, не упускать из виду, из поля зрения
Пример: Н. восход солнца. Н. за полетом птицы. Н., что делают (как играют дети). Н. повадки животных.
Толковый словарь Ожегова.
наблюдать

несов. перех. и неперех.
1) Внимательно следить глазами за кем, чем-л.
2) Воспринимать, замечать какие-л. свойства, особенности, встречаясь с каким-л.
явлением или человеком.
3) Исследовать, изучать.
4) неперех. Иметь надзор за кем-л., чем-л.
5) неперех. Выслеживать кого-л., следить за действиями кого-л.
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
наблюдать
, -аю, -аешь; несов.
1. кого-что, за кем-чем, с союзом "чтo"
или "как". Внимательно следить глазами за кем-чем-н., а также вообще
внимательно следить за кем-чем-н., не упускать из виду, из поля зрения. Я.
восход солнца. Н. за полетом птицы. Н., что делают (как играют) дети. Н.
повадки животных.
2. кого-что. Изучать, исследовать. Я. больного. Н.
развитие событий.
3. за квм-чем. Осуществлять надзор за кем-чем-н. Я. за
порядком. Н. за детьми. II сущ, наблюдение, -я, ср. Под наблюдением врача.
II прил. наблюдательный, -ая, -ое (спец.). Я. пункт. Наблюдательная
комиссия. Наблюдательные фотоприборы.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.
значения слов в толковых словарях русского языка