сборник словарей: Ефремовой, Ожегова, Шведовой.

колодница

значения слова колодница в толковых словарях русского языка:
колодница

ж. устар.
Женск. к сущ.: колодник (1*).
Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.
значения слов в толковых словарях русского языка