значения слова айван в толковых словарях русского языка:
“
айван
м. 1) Терраса с плоским покрытием на колоннах или столбах (в среднеазиатских жилищах, мечетях и т.п.). 2) Просторный сводчатый зал, открытый со стороны внутреннего двора (в мечетях и дворцах средневековой Средней Азии, Ирана, Афганистана и т.п.).